Samhain, All Hallows, and the Graves of Early Winter
Halloween sits on top of three older calendars: an Irish feast called Samhain, the Roman feast of All Saints, and Cluny's day for praying at the graves of the ordinary dead. The tidy story that one simply became the next does not survive the documents.
By Weird Burial Stories Editorial Desk
Every October the same sentence makes the rounds: Halloween is Samhain, the Celtic feast of the dead, with a Christian name painted on top. The sentence is neat. The burial record is not. What can be said, working from texts instead of posters, is narrower and more interesting. Early Irish literature uses Samhain as a date when the world of the living and the world of the sídh come dangerously close. The Western church, on a different authority, set 1 November as the feast of all the saints and, later, 2 November as a day of prayer for all the dead. English parish custom then filled that same week with begging, soul cakes, and churchyard prayers. Those are three histories. They share a week on the calendar. They are not one ritual wearing three masks.
What the Irish texts actually do with Samhain
In the medieval Irish year, Samhain is one of the turning points of the seasons, the beginning of winter. Stories place meetings, raids, and intrusions from the otherworld there. That is a literary fact, and it is the reason the feast has a genuine claim on the history of the dead: the storytellers treated the date as a moment when the boundary gave way. It is not the same fact as a documented burial liturgy shared across the Celtic world, practiced the same way from Ireland to Wales, that the church later stole.
Ronald Hutton's study of the British ritual year is the book to read before repeating the theft story. Hutton, working from the medieval records instead of from nineteenth-century revivalists, concludes that those records do not show 1 November as a major pan-Celtic festival, and do not show religious ceremonies tied to it even in the places where the date was kept. In Wales the day was Calan Gaeaf, the first day of winter, and the earliest Welsh literature does not treat it the way it treats May Eve. A feast can matter in Irish storytelling and still not be the ancestor of every later grave custom in the first week of November.
His 2024 essay in Folklore names the people who built the stronger claim. In 1847 the Irish scholar John O'Donovan read one entry in Cormac's Glossary as though the year ended in autumn, and he added the caveat "if there be no error of transcribers." Sir John Rhys spread that reading in lectures in 1888, published in 1892, and used Halloween divination and a bonfire story from Tlachtga to support it. James Frazer's The Golden Bough then called the festival a feast of the dead, and said the church created All Saints and All Souls to take its place. By 1911 the folklorist John MacCulloch was repeating a Celtic year as fact, and Walter Evans-Wentz called Samhain "the great Celtic feast of the dead." Hutton finds that there is "not a single medieval record" of churchmen creating either feast to suppress or replace a pagan feast of the dead, and that the evidence for that feast "is pretty near non-existent." He also writes that neither idea "has been conclusively disproved, and probably never will be." That is one historian's verdict. It is still argued over. Britannica's Halloween entry says the holiday grew out of Samhain. Britannica's Samhain entry says very little can be said with certainty, because the evidence is sparse. The Tlachtga fire, which rests on Keating alone, is laid out in Halloween bonfires and the tail-less black sow.
All Saints, then the ordinary dead
The Roman feast rests on a different pile of documents. Church histories, including the Encyclopaedia Britannica's account of All Saints' Day, place the November date in Rome under Pope Gregory III, who dedicated a chapel in St. Peter's to all the saints in the eighth century. In the century after that, Pope Gregory IV extended the observance across the Frankish church. This was a decision about the papal and imperial calendar. It does not need a Celtic burial ground to explain it, and Hutton's point is that historians should not invent that need.
The May date is older, and it is Roman too. The Catholic Encyclopedia says that on 13 May 609, or 610, Pope Boniface IV consecrated the Pantheon in Rome to the Virgin and all the martyrs, and ordered an anniversary. The same entry credits Gregory III with setting 1 November. Encyclopaedia Britannica dates that dedication to 609 and records the name the church then took: Santa Maria Rotonda, or Santa Maria ad Martyres. Hutton's 2024 essay says the source for that chapel, the Liber Pontificalis, does not mention an anniversary, and he treats the November attribution as a later suggestion. The first date he considers secure is a letter of 799 from Alcuin of York, praising Archbishop Arno of Salzburg for keeping the feast. Gregory IV's order across the empire of Louis the Pious is dated 835 by the chronicler Sigebert, as Hutton reads him, and 837 by Britannica. The only reason Hutton finds anyone offering comes from the twelfth-century liturgist John Beleth: it was easier to feed pilgrims in Rome just after the harvest. He concludes that nothing about the geography of this process is Celtic. Britannica's Halloween entry still says Gregory III moved the feast "perhaps in part to supplant pagan holidays." Those are two readings of a thin file.
Prayer for the dead is older than any one feast day. What Odilo, abbot of Cluny, added was a set day for all of them. The Catholic Encyclopedia's entry on Odilo says he established All Souls' Day, 2 November, at Cluny and the monasteries under it, and that the custom spread through the Western church. The same entry declines the tidy year that guidebooks like: the decree was probably not issued in 998, but after 1030. The traditional date is worth repeating only with that caution attached. Odilo's monks were told to pray, fast, and give alms for the dead. That is a burial custom in the strict sense. It sends the living to intercede for people already in the ground. It is not a survival of Samhain unless a document says it is, and the careful documents do not.
The story Cluny told about the decision is a ghost story, and Hutton labels it as one. In Jotsald's Life of Odilo, a monk on his way home from Jerusalem meets a hermit who lives near a volcano. The hermit has heard demons complaining that the prayers of monks are rescuing too many souls, and Cluny's prayers most of all. When Odilo heard the tale, the legend goes, he instituted All Souls. Hutton places the Cluniac extension of prayer to all the Christian dead probably between 1024 and 1033. Odilo was abbot from 994 to 1049. That range sits alongside the Catholic Encyclopedia's "probably not in 998 but after 1030." Hutton also points to earlier local services. Eigil, abbot of Fulda, who died in 822, was later said to have held one for all the dead on 17 December, and Saxony in the late tenth century kept 1 October for praying for the dead. Unlike All Saints, Hutton writes, All Souls was never formally adopted or ordained by a pope. The volcano is the legend. The feast is the document. Candle nights that still use this week, in Poland and in Mexico, have their own separate histories: Zaduszki and Day of the Dead at the grave.
Soul cakes at the porch
By Shakespeare's lifetime the English season had a street custom. In The Two Gentlemen of Verona, Speed says a lover would "speak puling, like a beggar at Hallowmas." Editors have long explained the line with souling: poor people going from house to house at Hallowmas, singing and asking for soul cakes, on the understanding that they would pray for the giver's dead. The American Shakespeare Center describes the same practice as part of Allhallowtide, the three days from 31 October through 2 November. A cake passed across a doorstep in exchange for a prayer is as close as English Halloween comes to a grave rite you can actually document. It is charity, not a reconstructed druid funeral.
Later folklorists added layers to the story. Turnip lanterns in Ireland and Scotland, and the pumpkin that took the turnip's place in North America, belong to that later layer of household custom. They deserve a paragraph in a history of the season. They are not evidence that a medieval Irish burial used a carved root as a grave light. An honest Halloween essay keeps those layers in the order the documents show up: Irish storytelling at Samhain, a Roman feast of all saints, a Cluniac day for every soul, and an English porch where someone whined for a cake and promised to pray.
Sources
- Ronald Hutton, The Stations of the Sun: A History of the Ritual Year in Britain, Oxford University Press, 1996. The chapter on Halloween and Samhain is the standard caution against a single pagan origin.
- Encyclopaedia Britannica, "All Saints' Day", On Gregory III, the chapel in St. Peter's, and the spread of the 1 November feast. https://www.britannica.com/topic/All-Saints-Day
- Catholic Encyclopedia, "St. Odilo", All Souls' Day at Cluny, with the caution that the decree was probably after 1030 rather than in 998. https://www.newadvent.org/cathen/11207c.htm
- Catholic Encyclopedia, "All Saints' Day", Boniface IV and the Pantheon on 13 May 609 or 610, and the November date credited to Gregory III. https://www.newadvent.org/cathen/01315a.htm
- Encyclopaedia Britannica, "Pantheon", Dedicated in AD 609 as the Church of Santa Maria Rotonda, or Santa Maria ad Martyres. https://www.britannica.com/topic/Pantheon-building-Rome-Italy
- Ronald Hutton, "The Celtic New Year and Feast of the Dead", Folklore 135, no. 1 (2024): 69 to 86. O'Donovan, Rhys, and Frazer; Alcuin's letter of 799; Beleth and Sigebert; the Odilo legend in Jotsald. https://core.ac.uk/download/710434235.pdf
- Encyclopaedia Britannica, "Halloween", Says Halloween evolved from Samhain, and that Gregory III moved All Saints "perhaps in part to supplant pagan holidays." https://www.britannica.com/topic/Halloween
- Encyclopaedia Britannica, "Samhain", "Very little can be said with certainty about the ancient Samhain observances, because evidence is sparse." https://www.britannica.com/topic/Samhain
- William Shakespeare, The Two Gentlemen of Verona, Act 2, Scene 1, Speed: "speak puling, like a beggar at Hallowmas." https://www.shakespeare-online.com/plays/two_2_1.html
- American Shakespeare Center, "Was't not at Hallowmas?", A theater historian's note on souling, soul cakes, and Allhallowtide. https://americanshakespearecenter.com/2016/10/wast-not-at-hallowmas/